{"componentChunkName":"component---src-templates-verse-by-verse-template-tsx","path":"/68/10","result":{"pageContext":{"data":"{\"languageCode\":\"fa\",\"chapterNumber\":68,\"verseNumber\":10,\"verses\":[{\"translationCode\":\"fa-ansarian\",\"translator\":\"Hussain Ansarian\",\"translationName\":\"انصاریان\",\"text\":\"و از هر سوگند خورده زبون و فرومایه فرمان مبر،\"},{\"translationCode\":\"fa-ayati\",\"translator\":\"AbdolMohammad Ayati\",\"translationName\":\"آیتی\",\"text\":\"از هر فرومايه‌اى كه بسيار سوگند مى‌خورد، پيروى مكن:\"},{\"translationCode\":\"fa-bahrampour\",\"translator\":\"Abolfazl Bahrampour\",\"translationName\":\"بهرام پور\",\"text\":\"و از هيچ سوگند پيشه فرومايه‌اى اطاعت نكن\"},{\"translationCode\":\"fa-fooladvand\",\"translator\":\"Mohammad Mahdi Fooladvand\",\"translationName\":\"فولادوند\",\"text\":\"و از هر قسم خورنده فرو مايه‌اى فرمان مبر:\"},{\"translationCode\":\"fa-ghomshei\",\"translator\":\"Mahdi Elahi Ghomshei\",\"translationName\":\"الهی قمشه‌ای\",\"text\":\"و تو هرگز اطاعت مکن احدی از منافقان دون را که دایم (به دروغ) سوگند می‌خورند.\"},{\"translationCode\":\"fa-khorramdel\",\"translator\":\"Mostafa Khorramdel\",\"translationName\":\"خرمدل\",\"text\":\"از فرومایه‌ای که بسیار سوگند می‌خورد، پیروی مکن. \"},{\"translationCode\":\"fa-khorramshahi\",\"translator\":\"Baha'oddin Khorramshahi\",\"translationName\":\"خرمشاهی\",\"text\":\"و از هیچ بیهوده سوگند خوار پستی اطاعت مکن‌\"},{\"translationCode\":\"fa-makarem\",\"translator\":\"Naser Makarem Shirazi\",\"translationName\":\"مکارم شیرازی\",\"text\":\"و از کسی که بسیار سوگند یاد می‌کند و پست است اطاعت مکن،\"},{\"translationCode\":\"fa-moezzi\",\"translator\":\"Mohammad Kazem Moezzi\",\"translationName\":\"معزی\",\"text\":\"و فرمان نبر هر فراوان سوگندخورنده زبونی را\"},{\"translationCode\":\"fa-mojtabavi\",\"translator\":\"Sayyed Jalaloddin Mojtabavi\",\"translationName\":\"مجتبوی\",\"text\":\"و هر بسيار سوگند خورنده خوار و بى‌ارزشى را فرمان مبر،\"},{\"translationCode\":\"fa-sadeqi\",\"translator\":\"Mohammad Sadeqi Tehrani\",\"translationName\":\"صادقی تهرانی\",\"text\":\"و از هر قسم‌خورنده‌ی بی‌مبالات بس فرومایه‌ای فرمان مبر،\"}],\"textArabic\":\"وَلَا تُطِعْ كُلَّ حَلَّافٍ مَهِينٍ\"}"}},"staticQueryHashes":[]}